西江月·堂原文翻译上谋臣尊俎赏析

堂上谋臣尊俎，臣尊边头将士干戈。俎原天时地利与人和，文翻“燕可伐欤 ？西江析”曰：“可”。
今天楼台鼎鼐，月堂译赏下一年带砺山河 。上谋役使齐唱《大风歌》，臣尊不日四方来贺。俎原(版别一)。文翻

堂上谋臣帷幄 ，西江析边头猛将干戈 。月堂译赏天时地利与人和。上谋燕可伐与曰可  。
此日楼台鼎鼐 ，他时剑履山河
。都人齐和《大风歌》 。管领群臣来贺
。(版别二)
。

táng shàng móu chén zūn zǔ ，biān tóu jiāng shì gàn gē 
。tiān shí dì lì yǔ rén hé 
，“yàn kě fá yú ？”yuē  ：“kě ” 。
jīn rì lóu tái dǐng nài ，míng nián dài lì shān hé 。dà jiā qí chàng 《dà fēng gē 》 ，bú rì sì fāng lái hè 。(bǎn běn yī ) 。

táng shàng móu chén wéi wò ，biān tóu měng jiāng gàn gē 。tiān shí dì lì yǔ rén hé 。yàn kě fá yǔ yuē kě 。
cǐ rì lóu tái dǐng nài ，tā shí jiàn lǚ shān hé 。dōu rén qí hé 《dà fēng gē 》
。guǎn lǐng qún chén lái hè  。(bǎn běn èr )。